The motion, which is regarded by a majority of parliamentarians and members of the public as illegal and driven by corruption, has brought about deep division within the House and other institutions at a time when it is important to maintain the unit